ひそかな人気です! 欧米人向けシンプルデザイン(奥州市がILC計画PR用ファイル製作)
- 投稿者 :
- tanko 2014-5-1 9:20
まさにシンプル・イズ・ベスト! 奥州市ILC推進室が製作したILC(国際リニアコライダー)PR用のオリジナルのクリアファイルが、ひそかな人気を呼んでいる。ILC関連の会議や外国人研究者らの視察時に配布するもので、デザインを重視する欧米人のハートをつかむことはできるか――。
「ILCの広報担当者と会談する機会があり、日本の観光パンフレットは説明文が長く、写真が小さいなどと指摘を受けた」と同室の亀井帝主任。「欧米人が好むようなデザインにしよう」と職員間で検討し、伝統的工芸品・岩谷堂箪笥の飾り金具や市内景勝地や祭典の写真を大きく配置。文字は「ILC in JAPAN」「Oshu City・Iwate」のみとした。
手始めに、このほど東北ILC推進協議会総会や奥州商工会議所ILC推進委員会の出席者にお披露目を兼ねて配布。「とてもいいデザイン」と好評だった。次は外国人研究者の反応も見たいところだ。
(児玉直人)
写真=奥州市が製作したILCクリアファイル
「ILCの広報担当者と会談する機会があり、日本の観光パンフレットは説明文が長く、写真が小さいなどと指摘を受けた」と同室の亀井帝主任。「欧米人が好むようなデザインにしよう」と職員間で検討し、伝統的工芸品・岩谷堂箪笥の飾り金具や市内景勝地や祭典の写真を大きく配置。文字は「ILC in JAPAN」「Oshu City・Iwate」のみとした。
手始めに、このほど東北ILC推進協議会総会や奥州商工会議所ILC推進委員会の出席者にお披露目を兼ねて配布。「とてもいいデザイン」と好評だった。次は外国人研究者の反応も見たいところだ。
(児玉直人)
写真=奥州市が製作したILCクリアファイル